Dyplomata · Socjolog · Pisarz
Diplomat · Sociologist · Writer
Były Ambasador RP na Białorusi i w Gruzji, dr hab. nauk humanistycznych, socjolog i publicysta. Od czterech dekad pisze o Europie Wschodniej, dyplomacji i historii — dziś dzieli się tą wiedzą jako autor książek i tekstów na własnym blogu.
Former Ambassador of Poland to Belarus and Georgia, doctor of humanities, sociologist and essayist. For four decades he has written on Eastern Europe, diplomacy and history — today sharing that expertise through his books and blog.
Urodzony w 1959 roku w Iławie. Absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego, gdzie w 1993 roku uzyskał stopień doktora nauk humanistycznych. Obecnie profesor na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. W latach 80. współtworzył i kierował niezależnym ruchem opozycyjnym „Wolność i Pokój”. Autor kilkunastu książek oraz dziesiątek artykułów naukowych i publicystycznych o stosunkach międzynarodowych, historii i kulturze Europy Wschodniej, tłumaczonych m.in. na angielski, litewski, ukraiński, białoruski i hiszpański.
Born in 1959 in Iława. A graduate of the Jagiellonian University, where he received his doctorate in humanities in 1993. He is currently a professor at the Faculty of Law and Administration of Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw. In the 1980s he co-founded and led the independent opposition movement "Freedom and Peace" (Wolność i Pokój). He is the author of more than a dozen books and dozens of academic and journalistic articles on international relations and the history and culture of Eastern Europe, some translated into English, Lithuanian, Ukrainian, Belarusian and Spanish.
Współzałożyciel i lider niezależnego ruchu opozycyjnego czasów PRL.
Co-founder and leader of the independent opposition movement in communist-era Poland.
Organizator i pierwszy kierownik Konsulatu Generalnego RP.
Founding head of the Polish Consulate General.
Reprezentował Polskę w Mińsku w kluczowym okresie relacji polsko-białoruskich.
Represented Poland in Minsk during a pivotal period in Polish-Belarusian relations.
Kierował Ambasadą RP w Tbilisi przez osiem lat.
Headed the Polish Embassy in Tbilisi for eight years.
Profesor na Wydziale Prawa i Administracji.
Professor at the Faculty of Law and Administration.
W tym najnowsza — „Podarowana” (2025).
Including his latest, "Podarowana" (2025).
Recenzja książki Jerzego Chmielewskiego „Wierszalin 2.0. Historia, którą należało napisać od nowa” — o legendzie Proroka Ilii, Włodzimierzu Pawluczuku i micie Podlasia.
Recenzja książki Jerzego Chmielewskiego „Wierszalin 2.0. Historia, którą należało napisać od nowa” — o legendzie Proroka Ilii, Włodzimierzu Pawluczuku i micie Podlasia.
Serdecznie zapraszamy na rozmowę z Autorem oraz premierę książki „Podarowana” w ramach Gdańskich Targów Książki.
An invitation to a conversation with the author and the launch of "Podarowana" at the Gdańsk Book Fair.
Tytułowe zero oznacza linię styku ukraińskiej obrony przed nacierającymi Rosjanami — o najnowszej powieści Twardocha.
A review of Twardoch's latest novel, set along the line of contact in Ukraine's defense against the invading Russians.
Osobista opowieść łącząca autobiografię, reportaż i kronikę rodzinną — próba odtworzenia losów matki autora, prawdopodobnie ocalonej z rzezi wołyńskiej, i powrotu do miejsc, w których żyli jego przodkowie.
A personal work blending memoir, reportage and family chronicle — the author's attempt to reconstruct the fate of his mother, likely rescued from the Volhynia massacre, retracing the places where his ancestors lived.